DATE?
Le samedi 1 septembre 2012, de 12 heures à 24 minuit.
Attention: à partir de 23h00, vous ne pourrez plus entrer.
AGE
Pas d'âge minimum: nous accueillons les fêtards de tous âges, formes et tailles différentes! Attention: si tu n'as pas encore 14 ans, nous te demandons d'être accompagné par un adulte.
ENTREE
Il y aura uniquement des billets disponibles à l’entrée si Laundry Day n’est pas encore complet le 1 septembre. À l’entrée, le prix d’un billet est de 35€. Un billet acheté à l’avance ne vous coûtera que €30 + €2. Faites donc des économies et achetez votre billet via le site Web ou auprès de Free Record Shop!
N’ACHETEZ EN AUCUN CAS VOS BILLETS DANS LA RUE! S’il reste des places pour Laundry Day, vous trouverez des guichets à l’entrée où vous pourrez acheter des billets officiels pour le festival.
Attention: IN = IN et OUT = OUT. Si vous quittez le site du festival, vous devrez acheter un nouveau billet pour pouvoir entrer de nouveau!
OU? SITE NIEUW ZUID, ANVERS!
Laundry Day aura lieu pour la quatrième année consécutive sur les terrains du Nieuw Zuid, au sud d’Anvers.
L’adresse officielle du terrain est: Ledeganckkaai, 2020 Antwerpen. Son accès est très facile à pied, à vélo, en voiture ou avec les transports en commun. ATTENTION! Le Ledeganckkaai ne sera pas accessible pour trafic - vous ne pourrez donc PAS arriver jusqu’à l’entrée du festival en voiture!
Cliquez ici pour organiser votre trajet.
Regardez sur le plan ci-dessous pour vous orienter.
VOUS VENEZ PIED?
A partir du centre d’Anvers vous suivez les quais le long de l’Escaut vers le sud et vous arrivez ainsi au terrain. Il se trouve tout près du nouvel immeuble de la Bank van Breda, un peu avant le club Petrol.
Si vous venez à pied de la Rive Gauche ('Linkeroever'), nous vous recommandons d'utliiser le tunnel Sint-Anna pour piétons (le 'Sint-Anna Voetgangerstunnel') entre la place Frederik Van Eeden (Rive Gauche) et Sint-Jansvliet (Rive Droite, où Laundry Day se déroule) - les ascenseurs et escaliers mécaniques ont une grance capacité. Quand vous arrivez à Sint-Jansvliet, vous marchez seulement 10 minutes pour arriver à Laundry Day. L'autre option est d'utiliser le tunnel pour cyclistes (le 'Fietstunnel') à la hauteur du tunnel Kennedy, entre le Beatrijslaan (Rive Gauche) et d'Herbouvillekaai (Rive Droite). Une fois que vous ressortez du tunnel sur l’autre rive, le terrain se trouve à un jet de pierre à gauche.
VOUS VENEZ VELO?
Voilà le moyen de locomotion le plus intelligent! Laundry Day et De Morgen ont prévu un parking couvert pour votre vélo, fabuleusement près du terrain, et l'utilisation est complètement GRATUIT! L'adresse du parking est De Gerlachekaai, à Hangar 13B, mais avec notre signe gigantesque, vous ne le passerez jamais sans remarquer. Le parking a un espace d'environ 2000 vélos. Attention: le parking n'est pas surveillé. Vous pourriez même gagner un vélo 'Eddy Merckx' quand vous venez en vélo!
ATTENTION! Vous ne pouvez pas accrocher votre vélo aux grillages du terrain, car ils doivent à tout moment pouvoir être ouverts en cas de danger!
VOUS VENEZ AVEC LES TRANSPORTS EN COMMUN?
Vous venez en bus ou en tram?
Accessibilité du Ledeganckkaai avec les transports en commun:
- Arrêt Bolivarplaats (800 mètres jusqu’au terrain du festival): tram 12, bus 1 et 13
- Arrêt Museum (600 mètres jusqu’au terrain du festival): bus 30 et 34
- A partir de la gare Antwerpen Zuid (1500 mètres jusqu’au terrain du festival): (trains Antwerpen - Sint Niklaas - Gent): tram 4 et 24, bus 1, 13, 180, 181, 290, 295, 500
Sur le site Web www.delijn.be vous trouverez le calculateur d’itinéraire des transports publics De Lijn, où vous pouvez consulter et imprimer les horaires des bus et des trams. Vous y trouverez également les derniers départs pour le samedi 1 septembre. Tenez compte du fait que la plupart des connexions en train n’ont plus de départs tard le soir!
Derniers départs au samedi pour votre voyage de retour:
Arrêt Bolivarplaats (800 mètres du terrain du festival):
- Tram 12 à 00:40 vers Sportpaleis
- Bus 1 à 23:10 vers Rijnkaai et à 23:50 vers Hemiksem
- Bus 13 à 23:25 vers Hoboken
Arrêt Museum (Leopold De Waelplaats, 600 mètres jusqu’au terrain du festival):
- Bus 30 à 23:35 vers Berchem Draakplaats
- Bus 34 à 23:30 vers Borgerhout Turnhoutsebaan
La gare et arrêt Antwerpen Zuid (Kolonel Silvertopstraat, 1500 mètres jusqu’au terrain du festival):
- Tram 4 à 23:40 vers Hoboken
- Tram 24 à 00:10 vers Deurne Silsburg, à 01:10 vers Hoboken
- Bus 180 à 00:10 vers Aartselaar
- Bus 181 à 23:10 vers Rumst
- Bus 290 à 23:55 vers Rooseveltplaats et à 00:30 vers Boom
- Bus 295 à 23:00 vers Boom
- Bus 500 à 00:00 vers Rooseveltplaats et à 00:55 vers Mechelen
ATTENTION! Gardez bien à l’esprit que la plupart des correspondances n’ont pas de départs tardifs!
Autres destinations à la ville sont accessibles si vous prenez une correspondance:
La gare Opera:
- Tram 3 à 00:00 et à 00:20 vers Zwijdrecht; à 00:15 et à 00:35 vers Merksem
- Tram 5 à 23:45 et à 00:00 vers Linkeroever; à 00:15 et à 00:30 vers Wijnegem
- Tram 15 à 00:00 et à 00:20 vers Linkeroever; à 00:05 et à 00:25 vers Boechout
- Tram 9 à 00:20 et à 00:35 vers Linkeroever; à 00:25 et à 00:40 vers Eksterlaar
La gare Astrid:
- Tram 6 à 00:20 et à 00:40 vers Metropolis; à 00:05 et à 00:50 vers Olympiade (Permeke)
Arrêt Nationale Bank:
- Tram 7 à 23:20 et à 23:40 vers Mortsel
- Tram 4 à 00:40 vers Deurne Silsburg
Arrêt Kasteelpleinstraat (Oud Gerechtshof):
- Bus 22 à 23:25 vers Wilrijk
Arrêt Rooseveltplaats:
- Tram 10 à 00:20 et à 00:40 vers Wijnegem
- Tram 11 à 23:30 et à 00:20 vers Berchem Station
- Bus 17 à 23:50 et à 00:20 vers Wilrijk
- Bus 19 à 23:15 vers Deurne Drakenhof
- Bus 20 à 23:35 et à 00:05 vers Borsbeek
- Bus 32 à 00:20 et à 00:40 vers Edegem
- Bus 36 à 00:00 et à 00:15 vers Linkeroever
- Bus 244 à 23:05 vers Silsburg
- Bus 410 à 00:30 et à 01:45 vers Turnhout
- Bus 420 à 23:25 et à 00:45 vers Zandhoven
- Bus 600 à 23:15 vers Meer
- Bus 610 à 00:15 vers Oelegem
- Bus 621 à 23:45 et à 00:45 vers Sint Job in ’t Goor
- Bus 640 à 01:05 et à 02:05 vers Loenhout
- Bus 720 à 23:20 et à 00:20 vers Kapellen
- Bus 730 à 23:15 at à 00:15 vers Brasschaat
- Bus 770 à 22:50 et à 23:00 vers Zandvliet
Saviez-vous que De Lijn dispose d’un vaste système de bus de nuit? À la fin du festival, De Lijn propose des transports jusque dans de nombreuses villes autour d’Anvers. Tous les bus de nuit partent de la Rooseveltplaats à trois horaires différents: à 00h10, à 02h15 et à 04h00:
- N2 vers Hoboken et Wilrijk
- N14 vers Mortsel, Boechout et Vremde
- N24 vers Deurne, Borsbeek, Wommelgem et Wijnegem
- N29 vers Hoboken, Hemiksem, Schelle, Niel, Boom, Rumst et Aartselaar
- N32 vers Berchem, Edegem, Hove et Lint
- N62 vers Borgerhout, Deurne et Schoten
- N65 vers Merksem, Ekeren, Kapellen et Putte
- N77 vers Ekeren, Stabroek, Berendrecht et Zandvliet
- N86 vers Linkeroever, Zwijndrecht et Burcht
- Les N2 et N32 partent aussi depuis l’arrêt devant le Musée des Beaux-Arts sur la Leopold de Waelplaats (à 900 m du site du festival) à 00:41, à 01:58 et à 03:43.
Vous venez en train?
ATTENTION! Votre billet de train n’est PAS compris dans votre billet pour Laundry Day. La SNCB procédera à des contrôles de billets le 1 septembre, y compris sur les trains qui passent par la gare d’Anvers-Sud. Veillez donc à acheter un billet de train si vous prenez le train pour vous rendre à Laundry Day!
Si vous venez en train, vous pouvez descendre dans trois gares: Anvers-Sud (Antwerpen Zuid), Anvers-Central (la Gare Centrale: Antwerpen Centraal) et Anvers-Berchem (Antwerpen Berchem).
TOUS CEUX QUI VIENNENT DE LA FLANDRE ORIENTALE OU DE LA FLANDRE OCCIDENTALE, ont intérêt à descendre à Anvers-Sud. Le 1 septembre la SNCB prévoit pour TOUS les trains en direction d’Anvers-Central et en direction de la Flandre Orientale et de la Flandre Occidentale un arrêt supplémentaire à la gare d’Anvers-Sud. Pourquoi? Il n’y a que 15 minutes de marche entre la gare ferroviaire d’Anvers-Sud et l’entrée de Laundry Day! Il ne faut donc pas continuer jusqu’à la gare centrale d’Anvers (qui est beaucoup plus loin du site du festival)!
!! La SNCB prévoit un train supplémentaire à destination de Gand à 23h45 à la gare d’Anvers-Sud, avec des arrêts à Beveren, Saint-Nicolas (Sint-Niklaas) et Lokeren. ATTENTION ! Le terminus de ce train est Gand-Saint-Pierre. À Gand-Saint-Pierre, il n’y aura plus aucune autre connexion en train. Ainsi, tous ceux qui voyagent vers la Flandre-Occidentale doivent prendre le train en direction de Courtrai à 23h13. Ils pourront alors changer à Gand-Saint-Pierre (Gent-Sint-Pieters) et prendre le train vers Bruges-Ostende (Brugge-Oostende).
TOUS CEUX QUI VIENNENT DE TOUS LES AUTRES COINS DU PAYS, descendent aux gares d’Anvers-Central ou d’Anvers-Berchem. Ensuite il y a deux options.
- Une première option est de prendre la correspondance vers la Flandre Orientale ou la Flandre Occidentale. Ensuite vous descendez à la gare d’Anvers-Sud. De là vous êtes à environ 1500 mètres à pied de Laundry Day. Aussi pour rentrer pouvez-vous utiliser les arrêts supplémentaires à la gare d'Anvers Sud vers Anvers-Central ou la gare d'Anvers Berchem.
- Une autre option: vous prenez le bus et/ou le tram jusqu’à Laundry Day. De cette façon il vous faudra de 15 à 20 minutes. Voilà les connections:
Comment arriver à Laundry Day depuis les trois différentes gares?
- Depuis la gare d’Anvers Berchem: bus 30 ou tram 8 (jusqu’à l’arrêt Nationale Bank ; prendre ensuite les trams 12 ou 24, ou les bus 1, 13, 23, 290 ou 500)
- Depuis la gare d’Anvers-Central: Trams 12 ou 24, bus 23 (quitter la gare du côté de l’Astridplein, l’arrêt est à 200m) / Bus 290 ou 500 sur la Rooseveltplaats (à environ 500 m de la gare) / Bus 1 ou 13 sur la Teniersplaats (carrefour De Keyserlei/Leien, environ à 400 m)
- Depuis la gare d’Anvers-Sud: environ 1500m à pied.
ATTENTION! Il n’y aura pas de trains de nuit supplémentaires le 1 septembre. Gardez bien à l’esprit que les trains circulent selon un autre horaire dans les weekends! Sur le site www.sncb.be vous trouverez le routeplanner des Chemins de Fer avec les horaires des trains.
Les dernières correspondances au départ de la gare d’Anvers-Sud (à quelque 1500m de Summerfestival) sont les suivantes:
- vers Neerpelt: 22u01, correspondance à Antwerpen-Berchem à 22u25
- vers Charleroi: 22u19, correspondance à Antwerpen-Berchem à 22u44
- vers Mol: 23u01, correspondance à Anvers-Berchem à 23u25
- vers Hasselt: 22u39, correspondance à Anvers-Berchem à 22u48
- vers Louvain/Leuven: 23u01, correspondance à Anvers-Berchem à 23u10 (via Bruxelles-Nord)
- vers Liège/Luik: 23u01, correspondance à Anvers-Berchem à 23u10 (transfer à Bruxelles-Nord)
- vers Essen: 23u19, correspondance à Anvers-Central à 23u40
- vers Amsterdam: 22u39, correspondance à Anvers-Central à 23u00
- vers Gand/Gent: 23u52 (plus de correspondances vers Kortrijk ou Oostende)
- vers Courtrai/Kortrijk: 23u15
- vers Ostende/Oostende: 23u15 (correspondance à Gent-Sint-Pieters à 0u04)
- vers Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid: 23u39, correspondance à Anvers-Central à 00u02.
- vers Turnhout: 23u19, correspondance à Anvers-Berchem à 23u33
- vers Saint-Nicolas/Sint-Niklaas: 23u52
Saviez-vous que la SNCB propose des réductions pour les voyages en train le week-end? Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur leur site Web.
Kiss & Ride
Aux parents qui viennent déposer leurs enfants pour ensuite venir les reprendre, nous conseillons de le faire dans notre zone Kiss & Ride. Elle se trouve sur le parking près du Groothandelsmarkt (en face du METRO) à environ 10 minutes à pied du Laundry Day et elle se situe en-dehors du rayon de 1 kilomètre autour du terrain, à l’intérieur duquel le trafic sera complètement bloqué. De plus on accède facilement au parking via le Singel et le Ring d’Anvers. Nous installerons ici aussi une grande tour afin de faciliter l’orientation.
ATTENTION! Le zone Kiss & Ride est uniquement pour déposer en venir reprendre les festivaliers!
VOUS VENEZ EN VOITURE?
Park & Ride
Evitez le gros trafic du centre de la ville et profitez de l’une des zones Park & Ride autour d’Anvers. Vous pouvez y garer GRATUITEMENT votre voiture et prendre les transports en commun pour rejoindre le centre de la ville.
Vous venez de la Flandre Orientale ou Occidentale?
Alors allez à:
- P&R Melsele (Vendoorn 1, Melsele): prenez le tram 3 direction Merksem jusqu’à la station ‘Opera’. Les trams mettent 20 minutes pour rejoindre la station ‘Opera’.
- P&R Blancefloerlaan (Antwerpen-Linkeroever - la Rive Gauche d’Anvers): vous pouvez y prendre le tram 2, 3, 5 ou 15 jusqu’à la station ‘Opera’. Les trams mettent environ 10 minutes pour atteindre votre destination.
- P&R Frederick Van Eedenplein (Antwerpen-Linkeroever- la Rive Gauche d’Anvers) : ici aussi vous pouvez prendre le tram 2, 3, 5 ou 15 pour descendre à la station ‘Opera’. Le trajet dure environ 7 minutes.
Vous venez des Campines ou du Limbourg?
Dans ce cas allez à:
- P&R Keizershoek (Bredabaan, Merksem): ici vous avez plusieurs options: prenez le tram 3 ou 12 ou le bus 19, 23, 38 ou 413 direction Anvers/Zwijndrecht jusqu’à la station ‘Opera’ ou l’arrêt ‘Fr. Rooseveltplaats’. Les trams mettent environ 15 minutes pour atteindre le cœur d’Anvers.
- P&R Metropolis (Groenendaallaan 394, Anvers): vous pouvez prendre le bus 23, 123 ou 720-776 jusqu’à l’arrêt ‘Fr. Rooseveltplaats’. Les bus mettent environ 20 minutes pour atteindre ‘Fr. Rooseveltplaats’.
- P&R Ekersesteenweg (Rozemaai, Ekeren) : vous pouvez y prendre n’importe quelle ligne qui part direction ‘Fr. Rooseveltplaats’. Vous arriverez à destination au bout de 30 minutes.
Vous venez du sud du pays (via l’A12 ou l’E19)?
Allez à:
- P&R Desguinlei (Anvers): prenez le tram 2 direction Linkeroever jusqu’à la station ‘Opera’. Vous arriverez à destination au bout de 15 minutes.
- P&R Schoonselhof (Krijgsbaan Hoboken) : ici aussi différentes options se présentent à vous : prenez le tram 24, le bus 260, 291 ou 295 jusqu’à ‘Fr. Rooseveltplaats’. Le trajet prend environ 30 minutes.
Lorsque vous avez atteint la station ‘Opera’ ou l’arrêt ‘Fr. Rooseveltplaats’, vous n’êtes bien sûr pas encore à Laundry Day. Prenez le tram 12, ou le bus 1 ou 13 et à partir de là la fête n’est plus qu’à 20 minutes.
SE RENDRE A LAUNDRY DAY EN VOITURE
ATTENTION! Le Ledeganckkaai et Generaal Armstrongweg ne seront pas accessible pour trafic - vous ne pourrez donc PAS arriver jusqu’à l’entrée du festival en voiture!
Vous voulez malgré tout venir en voiture? Dans ce cas, suivez les instructions suivantes:
Le meilleur point d’orientation est sans doute le nouveau Palais de Justice d’Anvers. Le terrain se trouve juste derrière. Vous pouvez suivre les quais le long de l’Escaut ou le Singel direction sud ou, à partir du Ring, prendre la sortie CENTRUM – ZUID.
Si vous venez de la direction de Gand, prenez également la sortie CENTRUM - ZUID, c’est la première sortie après le tunnel Kennedy. ATTENTION: restez à droite du palais de justice, n’empruntez donc pas le tunnel qui passe sous le palais de justice car vous allez vous retrouver bloqué dans la file!
Si vous venez de Bruxelles via l’autoroute, prenez le Ring direction Antwerpen Centrum. Si vous venez de l’A 12, continuez tout droit et suivez également les panneaux Antwerpen Centrum.
Stationner
ATTENTION! Le Ledeganckkaai et Generaal Armstrongweg ne seront pas accessible pour trafic - vous ne pourrez donc PAS arriver jusqu’à l’entrée du festival en voiture!
Pour éviter trop de trafic dans le centre de la ville, il est indiqué d’utiliser les grands parkings périphériques à proximité du terrain:
- Parking du Desguinlei près du PIVA (GPS: Desguinlei 244, 2018 Antwerpen)
- Parkings sur la Rive Gauche, d’où il est facile d’atteindre le terrain via le tunnel pour piétons ou le tunnel pour cyclistes, ou en tram (GPS: Blancefloerlaan 22, 2050 Antwerpen)
- Parkings sur les quais de l’Escaut, ‘Antwerpen-Noord’ (GPS: Sint-Michielskaai, Plantinkaai, Ernest Van Dijckkaai, Orteliuskaai)
A partir de tous ces parkings le terrain se trouve à quelques minutes à pied. Si vous êtes d'Anvers ou environs, venir à pied, à vélo ou avec les transports en commun sera la meilleure solution. Nous avons prévu un parking pour votre vélo, seulement 200 mètres du terrain (voyez ci-dessus pour information).
SLIMWEG?
Slimweg vous a préparé une liste complète de toutes les options pour Laundry Day!
MONTEZ AU BORD DE NOS PARTY BUS!
N'oubliez pas: si vous voulez être absolument certain d'être transporté jusque chez vous... Empruntez nos party bus!
Vous restez a Anvers?
Hôtels à gogo... Quelques recommandations!
- Crowne Plaza Antwerp, Gerard Legrellelaan 10, 2020 Anvers. Réservations: +32 (0)32597540 ou online: [email protected].
- Ramada Plaza Antwerp, Desguinlei 94, 2018 Anvers. Réservations: 0032/3/2448211 ou online.
- Park Inn by Radisson Antwerpen (facilement accessible avec les transports en commun), Koningin Astridplein 14, 2018 Antwerpen. Réservations: 0032/3/2023170 ou online.
- Ibis Hotel Antwerpen (facilement accessible avec les transports en commun), Meistraat 39, 2000 Antwerpen. Réservations: 0032/3/2318830 ou online.
- Jeugdherberg Pulcinella (facilement accessible avec les transports en commun), Bogaardeplein 1, 2000 Antwerpen. Réservations: 0032/3/2340314 ou online.
- Hilton Anvers, Groenplaats 32, 2000 Anvers. Réservations: +32 3 2041212.
VOUS NE SEREZ PAS DE LA FETE?
Vous ne savez vraiment pas ce que vous allez rater!
INFOS PRATIQUES POUR LES PERSONNES EN CHAISE ROULANTE: WHEELS ARE WELCOME!
Le terrain de Laundry Day est entièrement plat, c’est-à-dire : soit de l’herbe, soit du sous-sol dur (asphalte, béton ou gravier) et il est donc accessible partout pour les personnes en chaise roulante. Sur le gravier il faudra peut-être pousser un peu plus fort… Devant la plupart des podiums il y a un plancher, avec donc une modeste marche de 5 cm environ, mais… with a little help from your friends…!
Pour les stages nous ne prévoyons pas de zones spécifiques pour les personnes en chaise roulante, mais qu’à cela ne tienne: il ne faut vraiment pas disposer de pneus Monstertruck car outre son ability to party le public de Laundry Day est également réputé pour sa galanterie.
Vous accéderez facilement à tous les endroits, zones et podiums sur le terrain via les voies durcies qui sillonnent le terrain.
Chacune des six zones sanitaires à Laundry Day a également une installation sanitaire spécifique pour les personnes handicapées, que vous pouvez utiliser gratuitement durant toute la journée après avoir acheté un bracelet pour toilettes.
EXCEPTIONS EN MATIERE DE SANTE ET DE MEDICAMENTS SUR LE SITE DU FESTIVAL
Les festivaliers qui doivent emporter certains médicaments et/ou de la nourriture spéciale (commes les produits sans gluten) à Laundry Day pour des raisons de santé n’ont pas de soucis à se faire. Nous vous demandons uniquement d’apporter un certificat médical (pas simplement un petit mot des parents). Ainsi, notre personnel de sécurité pourra clairement vérifier qu’il s’agit d’une exception et vous faire entrer.
ATTENTION: le jour même, vous devrez accéder au site via la tente VIP à droite de la zone d’entrée (vous n’avez pas besoin d’un billet VIP pour cela). Ainsi, nous pourrons tranquillement contrôler votre certificat médical ainsi que les médicaments ou la nourriture que vous avez sur vous et vous ne retarderez pas les autres visiteurs.
LOST & FOUND
Après Laundry Day tous les objets trouvés vont au bureau de Police d’Anvers Centre. Le bureau de Police se trouve à l’adresse ‘Oudaan 5, 2000 Anvers’ - allez au deuxième étage à la réception du ‘Afdeling West’. C’est ouvert du lundi au vendredi, de 8h à 16h. Vous pouvez également les contacter par téléphone au 0032 3 338 57 11.
_366x0.jpg)
